提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初仇远所作，借秋夜独倚阑干之景，抒发故国之思与身世飘零之悲。全词意境清冷幽寂，以古剑埋光喻志士沉沦，情感深沉蕴藉，尽显遗民孤愤。
译文
夜深露重，独自倚遍十二曲阑干。
银河色淡，明月皎洁如玉盘被水洗净。
万物寂静无声，天空没有一丝云彩沾染。
极目远眺，望断楚天千里之遥。
独自把玩菊花，闲数花蕊以遣愁怀。
徒然吟咏《招隐》，呼唤湘君山鬼等神灵。
宝剑光芒被埋没，孤灯下只余身影相吊，
不禁慨叹树木尚且如此老去，何况于人！
注释
十二阑干：指曲折回环的栏杆，常喻愁思萦回或登高望远之所。
银潢：银河。
玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
楚天：泛指南方天空，此处暗含对故国疆土的遥望。
黄花：菊花，象征高洁与隐逸，亦寄寓重阳思亲或迟暮之感。
招隐：《楚辞》篇名，后世用以表达归隐或招唤贤者之意。
湘君山鬼：《楚辞·九歌》中的神祇，借指忠贞之士或故国英灵。
古剑埋光：比喻贤才遭弃、壮志难酬。
咄咄树犹如此：化用桓温“木犹如此，人何以堪”典故，感叹时光流逝、功业未成。
赏析
本词艺术特色在于情景交融与典故密织。上片以“万籁无声，纤云不染”勾勒澄澈而孤寂的秋夜图景，反衬内心波澜；下片由数菊、招魂转入身世之叹，“古剑埋光”与“孤灯倒影”形成强烈视觉对照，凸显遗民志士的压抑与坚守。结句化用桓温典故，将个人迟暮之悲升华为时代兴亡之恸，含蓄深沉。全词语言凝练，意象清寒，情感由外景内转，层层递进，堪称宋末遗民词中寄托遥深之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。