提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初仇远所作，借忆江南旧游抒发故国之思与身世飘零之感，以凄清夜景反衬昔日繁华，寄托深沉的亡国哀痛与羁旅孤愁。
译文
花上露水湿润，庭院中燕子归巢，天色昏暗沉沉。
十二曲栏杆外徒然望见明月，是谁让清冷的月影陪伴着孤独的人。
素白的被褥铺展，还带着淡淡的香气。
情意绵延不绝，华美的屋舍里又响起了笙竽乐声。
天边虽有云彩却难以承载仙鹤，墙东也没有树木可供乌鸦啼鸣。
唯有春日的梦境，依旧萦绕在西湖之畔。
注释
黯黯：昏暗不明的样子
十二阑干：指曲折回环的栏杆，常代指闺阁或华美建筑
金屋：典出汉武帝金屋藏娇，此处泛指华丽居所
笙竽：古代管乐器，代指宴乐之声
载鹤：传说仙人乘鹤，云难载鹤喻指归隐或超脱无望
啼乌：乌鸦啼叫常寓悲凉，无树可啼极言处境孤绝
赏析
全词以今昔对照构建情感张力，上片写当下孤寂，花露、暗燕、冷月、素被层层渲染凄清氛围，“空见月”“伴人孤”直抒胸臆。下片转入回忆与幻灭，“金屋笙竽”反衬现实落寞，“云难载鹤”“无树啼乌”以典故化用表达进退失据的绝望。结句“春梦绕西湖”将万千愁绪凝于故地之思，以梦作结，余韵悠长。语言婉约含蓄，意象密集而情感沉郁，体现了宋遗民词特有的苍凉美感与家国之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。