提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代仇远所作闺怨词，描写女子月夜伫立花阴苦候情人不至的幽怨情态，以景衬情，刻画等待中的焦灼与失落。
译文
月光皎洁明亮如同白昼一般。
小径被浓密的花影遮蔽得严严实实。
始终未见身着黄裙的佳人踏袜而来，只能徒然伴着花影独自伫立。
怀疑那碧瑶台太过森严，不肯放彩鸾飞出相会。
隔着花丛隐隐传来急促的更漏声。
一方红巾已被露水浸湿。
注释
黄云：喻指女子所穿的黄色罗袜或衣裙，代指所思之人。
碧瑶台：传说中神仙居所，此处借指女子居处或阻隔相会之地。
彩鸾：传说中的神鸟，常喻指美人或信使。
清漏：古代计时器铜壶滴漏之声，形容夜深时分。
一巾红露：指红色的手帕被夜露打湿，暗示伫立时间之久。
赏析
全词以月明花阴之静谧反衬人物内心焦灼，情景交融极具张力。“空伴花阴立”直写痴等之态，“疑是碧瑶台”以仙家典故婉转道出相见无期的幽怨，想象奇崛而情感深沉。结句“一巾红露湿”以物象收束，不言愁而愁思自现，红巾被露浸透的细节将漫长等待具象化，余韵悠长。词风清丽婉约，深得宋词含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。