提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为仇远怀人之作，借旧物追忆往昔情事。通过今昔对比与景物烘托，抒写恋人别后音书断绝、孤影难寻的深沉哀愁，情感凄婉动人。
译文
红色的锦囊里还藏着旧日的同心结。
记得在西池之上，曾与你一同系住传书的青鸟。
还记得我们在山水间寄托深情，秋日梧桐下弹奏琴瑟，
绣着鸳鸯时心中萦绕离恨，春日里停下手中的针线。
常叹息好风吹落了画扇，明月下遗失了玉簪。
短暂的欢梦容易惊醒，一声长笛传来，
勾起无限新愁，不知何处又响起孤寂的捣衣声。
梳妆匣依然还在，但鸾镜之中，那孤单的身影已渺茫难寻。
雨后的胭脂色，想来早已被粉黛侵蚀、尘埃蒙蔽。
惆怅地望着远去的帆影渐渐消失，鱼鳞般的波浪浅淡，
远方的书信难以寄达，鸿雁飞入云层深处不见踪影。
回首望向高楼，再也承受不住那烟雨迷蒙的平林景色。
注释
红锦：红色锦缎制成的袋子或信物，此处指代定情之物。
同心：即同心结，象征男女相爱、永结同心的饰物。
西池：泛指园林池沼，亦暗用西王母瑶池典故，喻指昔日幽会之地。
青禽：青鸟，神话中西王母的信使，后世借指传递情书的使者。
促轸：转动琴瑟的弦柱以调音，代指弹琴奏乐。
砧：捣衣石，古诗文中常以砧声寄托思妇怀人或游子思乡之情。
香奁：女子盛放脂粉首饰的梳妆匣。
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，常喻夫妻分离或孤独照影。
鱼鳞浪：形容水面细密如鱼鳞般的波纹。
鸿尾：指鸿雁的尾部，代指传书之雁。
赏析
此词以“红锦旧同心”起兴，由物及人，层层铺展回忆与现实交织的愁绪。上片忆昔，以“秋桐促轸”“春绣停针”等细节勾勒往日缱绻；下片伤今，“香奁在”而“孤影渺”，物是人非之痛跃然纸上。“雨后胭脂，应想粉蚀尘侵”一句尤为精妙，以妆粉朽坏隐喻容颜憔悴与时光无情，意象凄艳。结句“不堪烟雨平林”以景收束，将无尽怅惘融入迷蒙烟雨之中，余韵悠长。全词语言典雅，对仗工稳，情感沉郁顿挫，深得宋词婉约之神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。