提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初词人仇远所作，借咏燕归抒写深沉孤寂之情。词人以燕自喻，通过冷巢、流红等意象，寄托身世飘零与心事无人知晓的幽怨，情感含蓄凄婉。
译文
反复吟唱三叠曲，写下四愁诗。
满腹心事很少有人能够知晓。
西风尚未停歇，燕子迟迟归来。
旧巢冰冷，筑巢的泥土已半干。
题写落花流水的诗句，织就回文锦字。
除了归来的燕子，还有谁能记得？
一声燕鸣传到了画楼西侧。
云层低垂，小雁飞得很低。
注释
三叠曲：指反复吟唱的乐曲或诗词，极言愁绪缠绵。
四愁诗：东汉张衡所作诗篇，后泛指抒发忧愁的诗作。
流红句：指题于红叶上随水漂流的诗句，喻指寄托情思的文字。
回文字：即回文诗，正读倒读皆成文，常喻相思之深婉曲折。
小鸿：指小雁，此处烘托秋日低沉压抑的氛围。
赏析
本词艺术特色在于以燕喻人，物我交融。“巢冷半干泥”既写燕巢实景，又暗喻词人处境凄凉、心境枯寂。“除燕知，谁能记”将孤独推向极致，唯有归燕能解其心事，反衬人世知音难觅。结句“云压小鸿低”以景结情，低沉云幕与孤雁构成压抑画面，余韵悠长。全词语言清丽而意蕴沉郁，借咏物传达出宋遗民特有的身世之悲与故国之思，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。