提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代仇远所作，描绘暮春时节闺中女子酒醒烹茶、听雨惜花的闲愁情景，以细腻笔触寄托时光流逝与青春空老的感伤。
译文
翠色衣袖笼着余香，从宿醉中渐渐清醒，
用银瓶汲取清水，煮一壶新采的春茶。
几处杜鹃鸟在暮雨中哀啼不止，
来禽花白白开谢，辜负了整整一春芳华。
注释
翠袖：代指女子或女子的衣袖
宿酒：隔夜未消的酒意
瀹：煮、烹
杜鹃：鸟名，其声哀婉，常寓悲愁
来禽：即林檎，一种春季开花的果树
空老：徒然老去，喻花期虚度
赏析
全词以工丽之笔写暮春闲愁，意象清雅而情致深婉。首二句写酒醒烹茶，动作娴雅却暗含孤寂；后二句转写暮雨鹃啼、来禽空老，以景结情，将惜花与自伤融为一体。“空老”二字尤为沉痛，既叹春花零落，更喻美人迟暮、韶华虚掷。全篇语言凝练，意境凄美，于日常细节中寄寓深沉的生命感喟，体现了宋末词人含蓄蕴藉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。