提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初仇远所作，借白发宫女追忆前朝旧事，抒发故国之思与盛衰之感，以今昔对比写尽沧桑悲凉。
译文
飞扬的尘土吹入了建章宫，昔日的欢乐景象已难以重现。
满头白发的老宫女，闲谈着当年沉香亭畔的盛宴往事。
霓裳羽衣曲如秋梦般凄寒，绣鞋上仿佛还沾着当年的冰片。
庭院莎草间飞起点点萤火，她依然记得昔日轻摇罗扇的时光。
注释
建章：汉代宫殿名，此处借指南宋皇宫。
故宫娃：指前朝遗留的年迈宫女。
沈香宴：唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏牡丹之宴，喻指往昔宫廷盛事。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，象征盛世繁华。
□靸：古代一种无后跟的便鞋，此处指宫人舞鞋或步履。
庭莎：庭院中的莎草。
轻罗扇：丝织团扇，代指昔日宫中优游闲适的生活。
赏析
全词以白发宫女的视角切入，通过“闲说”二字举重若轻地承载亡国巨痛。上片以尘封宫殿与难再乐事定下苍凉基调，下片借霓裳秋梦、黏冰绣鞋等细节，将感官记忆与现实孤寂交织。结句以萤火、罗扇收束，以微小物象勾连今昔，余韵悠长。词风婉约沉郁，不直言悲而悲意自现，深得宋词含蓄蕴藉之妙，是遗民文学中寄托故国之思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。