提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代仇远所作闺怨怀人之作，借芍药纱窗、旧妆残香等意象追忆往昔欢会，抒发别后凄凉孤寂与对重逢的深切渴望，情致婉约动人。
译文
芍药花映着小纱窗，碧绿的苔藓细长蔓延。
脂粉香气还沾染着旧时的妆容。
玉佩叮当作响，仙子般的步履已远去，那美好时光令人难忘。
匆匆写下《高唐赋》般的欢爱篇章，终究只落得一片荒凉。
清冷的月光飞入了合欢床。
怎能在花影深处再次相逢，才免得我日夜苦苦思量。
注释
唾碧：指青绿色的苔藓，古人常以“唾”形容苔痕斑驳如唾迹。
涴：沾染、污染，此处指脂粉香气残留于旧妆之上。
丁东：象声词，形容玉佩碰撞发出的清脆声响。
高唐：典出宋玉《高唐赋》，代指男女欢会或梦境中的情缘。
凉蟾：指清冷的月亮，传说月中有蟾蜍，故称。
争得：怎得、如何能够，表示反问或期盼语气。
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、虚实相生。上片通过“芍药”“纱窗”“旧妆”等细腻物象勾勒往昔温馨，玉佩声远反衬当下空寂；下片以“草草赋高唐”点出欢会短暂，“凉蟾入床”以冷月侵衾具象化孤眠之苦。结句“争得花阴重邂逅，才不思量”直抒胸臆，将刻骨相思化为对重逢的执念，语浅情深。全词语言清丽婉约，意象密集而情感层层递进，体现了宋词含蓄蕴藉之美，尤以“粉香犹涴旧时妆”一句，以嗅觉与视觉交融写尽物是人非之怅惘，堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。