提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末元初仇远所作，借夏日泛舟湖上之景，抒发故国之思与孤高情怀。词人于山水清幽中寄托遗民悲慨，以屈原、湘妃典故暗喻忠贞不渝的节操与亡国隐痛。
译文
仙风道骨清雅脱俗，全无暑气侵扰。
喜爱那木兰舟桨，撑入鸳鸯戏水的碧波，驶入锦云缭绕的深处。
不要再唱采莲双桨曲了，免得惊老了相伴的鸥鹭。
算来只有青山依旧如故。
旧雨初歇新水上涨，画桥低垂，苍茫沙洲笼罩在迷蒙烟霭之中。
头戴斗笠，正值正午时分。
独自清醒心怀耿耿，徒然追怀楚国忠魂。
渺渺愁绪萦绕心头，岸边的白芷江蓠，如今是否依然青青？
锦瑟空弹斑竹之恨，难以写尽湘妃的哀怨言语。
怅惘谁能与这孤芳共守节操？
流水无声浮云不动，想向渔郎询问通往桃花源的路径。
船尾悠悠，带着落花飘然而去。
注释
兰桡：木兰木制的船桨，代指华美小舟
鸳波：鸳鸯栖息的水波，形容湖面宁静美好
旧雨：指往昔的雨，亦暗喻旧日友人
杳霭：深远迷蒙的云气烟雾
独醒：用屈原“众人皆醉我独醒”典，喻坚守节操
岸芷江蓠：香草名，出自《离骚》，象征高洁品格
斑竹恨：舜帝二妃泪染竹成斑的传说，喻深切悲痛
湘妃：舜妃娥皇女英，此处借指忠贞哀怨之情
孤芳：比喻高洁自守的志士或遗民
桃园路：即桃花源，喻避世隐居的理想之境
赏析
此词融写景、抒情、用典于一体，意境清幽而情致沉郁。上片绘夏日湖山胜景，以“青山如故”反衬人事变迁；下片转入内心独白，借屈原、湘妃典故抒写遗民孤忠与亡国之恸。“流水无声云不动”以静景结情，余韵悠长。全词语言雅洁，意象密集，将个人身世之感与历史沧桑巧妙交织，体现了宋末词人特有的清空骚雅风格与深沉家国之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。