提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黎廷瑞咏梅之作，借梅花高洁清雅之姿，赞颂其风骨神韵酷似苏轼，寄托了词人对东坡人格与文学境界的无限仰慕。
译文
春意含情脉脉，绵延不绝。
梅花在含章殿檐下绽放，宛如宫女额上精致的梅花妆。
那梅花妆点额头的模样，
恰似精心描画的妆容，又如同春烟中茅草初结般清新自然。
这梅花无论置于人间还是天上，都堪称清绝脱俗。
其风流雅致的气韵，极像苏东坡先生。
苏东坡先生啊，
在玉堂时品格如玉般温润高洁，居雪堂时心境似雪般澄澈纯净。
注释
脉脉：形容情意深长、连绵不绝的样子
含章：指含章殿，南朝宋武帝女寿阳公主曾卧此殿檐下，梅花落额成妆，后世遂以“含章”代指梅花典故
宫额：即梅花妆，古代女子额间贴花或画梅的妆饰
点画：描绘、点缀
清绝：清雅绝俗，超凡脱俗
东坡客：指北宋文学家苏轼，号东坡居士
玉堂：翰林院别称，苏轼曾任翰林学士，此处喻其庙堂之高洁
雪堂：苏轼贬谪黄州时所筑居所，象征其逆境中的淡泊与纯净
赏析
本词以咏梅起兴，巧妙化用寿阳公主梅花妆典故，将自然之花与人文之美融为一体。“春烟茅结”以质朴意象反衬梅花天然去雕饰之态，别具匠心。下片由物及人，以“清绝”统摄全篇，直承东坡风骨。结句“玉堂如玉，雪堂如雪”对仗精工，既概括苏轼仕隐两境的人格统一，又以玉、雪之洁白呼应梅花品性，物我交融。全词语言清丽而不失厚重，在咏物中寄寓深沉的文化追慕，展现了宋人咏梅词由形入神、以花证道的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。