提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黎廷瑞所作离别怀人之篇，借暮春风雨、落花春寒之景，抒写别后相思之苦与归梦难成之怅惘，情致深婉动人。
译文
离别容易重逢难，
相隔万水千山。
彼此如参商二星，遥隔于烟树暮云之间。
料想你在凤凰城中的梦境里，
夜夜都梦见骑马归来。
杨柳掩映的小楼空寂清闲，
我倚遍了栏杆望眼欲穿。
东风微寒，细雨珊珊飘落。
桃花已然落尽再无花可落，
只剩下这料峭春寒独自承受。
注释
参商：参星与商星，二星此出彼没，永不相见，喻亲友隔绝或分离
凤凰城：京城的美称，此处指代所思之人所在之地
归鞍：归来的马鞍，借指归人
翦翦：形容风轻微而带有寒意
珊珊：形容雨声细碎轻柔
赏析
全词以“别易见时难”起笔，直抒胸臆，奠定凄婉基调。上片以“万水千山”“参商”极言空间阻隔之远，下片转写闺中独倚阑干、风雨落花之景，情景交融。“落尽桃花无可落，只管春寒”为名句，以花尽唯余寒的极致写法，将外在物象与内心孤寂绝望融为一体，不言愁而愁思自现，语言清丽而意蕴深沉，尽显宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。