提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末黎廷瑞游金陵玄武湖所作，借咏春水桃花与六朝遗迹，抒发对历史兴亡的深沉感慨与物是人非之叹。
译文
不知玄武湖中这一瓢春水，究竟是何人借来？
如裁冰剪雨般清丽，轻易便占尽了桃花春社的风光。
古老的山阜与花城，似玉龙盐虎般的雪景，在夕阳下宛如一幅图画。
这美景是东风吹拂而成，明日又将被东风吹散，成也东风，败也东风。
回望当时的光景，渺远的秦淮河水正绿波东流。
江水滔滔不绝，山色依依不舍，万物悠然化迁。
如玉璧琼花般的美好事物，世间又能消受得了多少个朝朝暮暮？
可笑那乌衣巷口的燕子，不管春寒料峭，只管呢喃诉说着兴亡旧话。
注释
玄武湖：在今江苏南京，六朝时为皇家园林湖泊。
一瓢春水：化用“弱水三千只取一瓢”意，喻指眼前有限而珍贵的春色。
桃花春社：指春季祭祀土地神的节日，此处代指春日繁华景象。
古阜花城：指金陵古城及其周边山峦花树。
玉龙盐虎：比喻雪景或浪花，此处形容湖光山色在夕阳下的洁白晶莹之态。
物化：指万物的变化与消逝，暗含庄子齐物思想及世事无常之感。
璧玉琼花：喻指美好易逝的事物或昔日繁华。
乌衣：指乌衣巷，东晋王谢贵族聚居地，后世常作为兴亡盛衰的象征。
赏析
本词以问句起笔，将玄武湖春水拟人化，构思新奇。“裁冰翦雨”状写春水之清冽灵动，“等闲占断”极言春色之盛。下片由景入情，以“滔滔”“依依”“悠悠”三组叠词勾勒时空流转，节奏沉郁顿挫。结句“笑乌衣、不管春寒，只管说、兴亡话”堪称警策，以燕语无情反衬人事沧桑，将自然永恒与王朝短暂对照，深化了怀古伤今的主题，语言典雅而意蕴苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。