提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黎廷瑞所作离别怀人之篇，借江津送别之景抒写客中愁绪，以柳絮桃花映衬离情，意境凄婉动人。
译文
一曲离歌惹起浅淡眉痕轻蹙，
云帆渺渺驶向烟雾迷蒙的渡口。
山长水远更添羁旅新愁。
柳絮纷飞低迷如千里归梦，
桃花随波荡漾似一江春水。
小楼外疏雨淅沥最怜惜离人。
注释
浅黛：女子淡画的眉毛，代指送别女子
嚬：同“颦”，皱眉
烟津：烟雾笼罩的渡口
低迷：形容柳絮飘飞迷离之状
荡洋：飘荡洋溢，形容桃花随水流淌
可怜：可爱或令人怜惜
赏析
全词以离愁贯穿，上片写送别场景与客途新愁，下片转以景语结情。“柳絮低迷千里梦，桃花荡洋一江春”二句尤为精妙，将无形之梦与有情之春具象化，柳絮喻梦之缥缈，桃花比愁之绵长，虚实相生。结句“小楼疏雨可怜人”以景收束，疏雨敲楼更显孤寂，不言愁而愁思自现。全词语言清丽，意象密集而不杂乱，情感含蓄深婉，深得宋词婉约之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。