提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋亡之后，借端午凭吊屈原抒发亡国之痛。作者面对江山易主、英雄虚老，将个人身世之悲与家国兴亡之恨融为一体，沉郁苍凉。
译文
这般狂风恶浪，又断送了一个端午节。
何处去寄托黍米竹简与五彩丝线？只怕早被馋龙饥蛟吞噬殆尽。
罢了，屈原的忠魂再也招不回来，兰蕙枯萎老去，余香也已消歇。
俯仰之间，万事都已化为陈迹，唯有新愁郁结难解。
梅子黄时雨，荷花映月夜。
消磨了多少时光，如今已是满头白发。
可叹英雄徒然老去，只剩一声凄凉的叹息。
回首百年繁华歌舞之地，如今只见胥江波涛中点点孤臣血泪。
试问长江，这深仇大恨何时才能平息？茫茫江水无言以对。
注释
蒲节：即端午节，因旧俗以菖蒲、艾叶悬门辟邪而得名。
黍简彩线：指端午节祭祀屈原所用的粽子与五色丝线等祭品。
骚魂：指屈原之魂，因其代表作《离骚》而称。
一吷：形容声音细微短促，此处喻指英雄末路时无奈的叹息。
胥涛：相传伍子胥死后化为涛神，此处借指钱塘江潮，暗喻忠臣冤愤之气。
赏析
全词以端午风涛起兴，将自然景象与历史悲剧交织。上片悼屈原而伤今世，兰枯蕙老象征贤良凋零；下片由景入情，梅雨荷月反衬英雄白首之悲。“胥涛点点孤臣血”化用伍子胥典故，将亡国遗民的血泪融入江涛，意象惊心动魄。结句问江无语，以景结情，余恨无穷。词风沉郁顿挫，用典贴切，在节序感怀中寄寓深沉的家国之恸，堪称宋末遗民词中的血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。