提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵必𤩪重阳登高所作，记述与友人雅集赏菊、饮酒谈玄之乐，借陶渊明典故抒发超脱尘俗、追慕晋人风度的隐逸情怀。
译文
恰逢良辰美景四美俱全，面对重阳佳节，更是无风无雨的好天气。
尘世之中难得开口欢笑，若不饮菊花酒，连黄花似乎也要埋怨。
云谷春意萌动，星岩秋色正好，仿佛引领群仙同游胜境。
胸怀如雨后明月般澄澈，山中清气洗尽了世俗尘雾。
周敦颐的旧说依然流传，陶渊明独爱菊花，风流雅致千古传颂。
拄杖笑谈你我之间，不减当年晋人的潇洒风度。
破帽被风吹歪，空杯伴月而眠，也别有一番悠然情趣。
秋光尚未衰老，晚开的菊花尤其有绝佳韵味。
注释
四美：指良辰、美景、赏心、乐事四者兼备。
黄花：指菊花，亦代指重阳节所饮菊花酒。
云谷、星岩：均为地名或山景名，具体所指因文献阙如难以确考，泛指登山游览之胜境。
霁月：雨后初晴时的明月，喻指胸襟开阔澄明。
濂翁：指北宋理学家周敦颐，号濂溪先生。
渊明：即东晋诗人陶渊明，以爱菊著称。
晋人风度：指魏晋名士率真自然、超然物外的精神气质。
敧：倾斜，歪斜。
赏析
全词融写景、叙事、用典于一体，语言清丽洒脱。上片写重阳佳会之欢畅，以“满襟霁月”喻心境澄明；下片借濂溪、渊明典故，彰显高洁志趣。“破帽敧风，空尊眠月”化用孟嘉落帽典故而翻出新意，勾勒出疏狂自适的名士形象。结句“秋容未老，晚香尤有佳处”既赞晚菊傲霜，又寄寓人生晚节弥坚之哲思，意境悠远，深得宋词雅正之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。