提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵必𤩪贺人八十寿辰之作，借松梅菊竹等意象赞颂寿星高洁品格与康健体魄，融汇典故表达对长者德寿双馨的崇敬与美好祝愿。
译文
人生百岁能有几人，七十岁在世间已属稀少。
何况先生如今八十高龄，晚年境况甜美如饴糖。
宜与七松处士为伴，更与梅花君子相交，永远结为岁寒知己。
重阳节前五日，斟满紫霞美酒为您祝寿。
您有周邦彦的词采、黄庭坚的书法、苏轼的诗才。
田园三径风光依旧，早已写下归隐辞赋。
不是商山四皓那样的高士，便是香山九老般的贤达，面颊红润须眉皆白。
九十岁尚能入朝为相，绿竹猗猗歌颂您的盛德。
注释
蔗境：喻指晚年生活甜美安适，典出《晋书·顾恺之传》食甘蔗渐入佳境
七松处士：唐代郑薰隐居种七松自号七松处士，代指高洁隐士
紫霞卮：紫色云霞般的美酒杯，喻指祝寿美酒
美成词：指北宋词人周邦彦（字美成）的词作
山谷字：指北宋书法家黄庭坚（号山谷道人）的书法
老坡诗：指北宋文学家苏轼（号东坡居士）的诗歌
三径：西汉蒋诩隐居开三径，后世以三径代指隐士居所
商山四皓：秦末汉初四位隐居商山的白发贤士
香山九老：唐代白居易等九位致仕老人在洛阳香山结社吟咏
猗猗：形容竹子茂盛柔美貌，出自《诗经·卫风·淇奥》
赏析
全词以寿诞为主题，艺术上善用典故与比兴手法。开篇以“百岁”“七十”衬托“八十”之珍贵，“蔗境美如饴”化用顾恺之典故，形象传达晚年安乐。中段以“七松处士”“梅花君子”喻寿星高洁，又以“美成词、山谷字、老坡诗”三句鼎足对仗，高度概括其文艺造诣。下片连用“商山四皓”“香山九老”两组典故，既写外貌“红颊白须眉”，又彰德行可比古贤。结句“绿竹颂猗猗”以竹喻德，呼应前文岁寒之盟，使祝寿之意升华为对人格境界的礼赞，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。