提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋亡后汪元量被俘北上途中所作，借登楼远眺抒发故国之思与身世之悲，以汉喻宋，寄托对南宋覆灭的深沉哀悼。
译文
昔日汉朝的宫殿在深秋时节显得萧瑟动荡。
人自顾伤心落泪，江水却依旧无情地流淌。
今日天气晴朗明亮，我独自登上高楼远望。
心中的愁恨绵长无尽。
当年梨园中的艺人们如今都已白发苍苍。
注释
汉家宫阙：借指宋朝宫殿，以汉喻宋乃诗词惯用手法
高秋：深秋时节，常寓萧瑟悲凉之意
水自流：以流水无情反衬人之有情与悲痛
梨园子弟：原指唐玄宗时宫廷乐工，此处泛指宋代宫廷艺人
白尽：头发全部变白，极言衰老与沧桑
赏析
全词以景起兴，以情收束，意境苍凉沉郁。“人自伤心水自流”一句尤为精妙，以自然之永恒无情对照人事之短暂多悲，形成强烈张力，深化了亡国之痛。结句“白尽梨园子弟头”由宏大历史转向个体命运，以宫廷艺人的衰老具象化时代剧变，使抽象的故国之思落地为可触的生命创伤。语言质朴而情感深挚，体现了汪元量作为遗民词人特有的沉痛风格，在宋词末流中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。