诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临江仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为赵文晚年退居乡里所作,抒写放下功名诗酒、潜心修道课孙的闲适心境,展现宋末文人由仕入隐、寄情丹经与书香的精神归宿。

译文

有这般中山美酒相伴,何必再去寻觅蓬莱瀛洲仙境。 江湖漂泊的经历,姑且记作平生往事。 诗囊全都束之高阁,如今只宜谈论炼丹修道的经文。 家中琐事交付给儿辈打理,功名利禄留待诸孙去追求。 如维摩诘居士般以法喜滋养身心,鬓发依然青黑。 夏日漫长,幽深庭院之中,时常传来朗朗读书声。

注释

中山:指中山酒,古时名酒,代指佳酿。 蓬瀛:蓬莱与瀛洲,传说中的海上仙山,喻指仙境或理想境界。 □:原文缺字,据文意当为“遍”或“尽”等表周遍之词。 诗囊:装诗稿的袋子,代指诗文创作之事。 丹经:道教炼丹修仙的经典,此处指养生修道之书。 维摩:即维摩诘,佛教中在家修行的大士,象征智慧与清净。 法喜:听闻佛法或悟道后内心产生的喜悦安宁。 青青:形容鬓发乌黑润泽,喻精神健旺、未显老态。

赏析

全词语言平易而意境清雅,以“如此”起笔,直抒知足之乐。上片由酒及仙,再由诗转丹,层层递进展现精神转向;下片以家事、功名分付儿孙,凸显超脱姿态。“维摩法喜鬓青青”化用佛典,将宗教体验与生命状态融为一体,堪称点睛之笔。结句以读书声收束,动静相生,既承书香门第之志,又寓岁月静好之趣。整首词在淡泊中见深情,于退隐处显生机,体现了宋末士人特有的文化坚守与心灵安顿。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵文的其他作品