提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵文所作，借咏叹仙境与尘世的落差，抒发对超逸境界的追慕及人间多情之苦。全词意象瑰丽幽邃，将神话传说与个人感怀交织，寄托了深沉的身世之悲与遗民情怀。
译文
赤色宫阙与珠玉殿堂如今在何处？唯有碧绿梧桐树上双凤和鸣。
究竟因为何事坠落凡间，轻易题写诗句，破坏了那隐秘的天界仙音。
回想当时如云雨般挥洒笔墨，匆忙之间，误将墨汁沾染了素白衣襟。
细算起来人间最苦便是多情，哪里知道天上的情意其实更为深沉。
世间万事变幻莫测，好似天气乍晴又阴。
昔日华美的罗褥与甲帐，回首望去已如一场难寻的幻梦。
唯有猛虎在险峻山崖间长啸，守护着旧日遗迹，直到如今依然如故。
斜阳映照落花随流水飘逝，清风吹拂紫色天宇，光影淡淡融入树林。
寒霜夜空明月皎洁，天风呼啸作响，仿佛翠鸟振翅时环佩叮当飞鸣。
注释
绛阙珠宫：指神仙居住的红色宫阙与珠玉殿宇，喻指超凡脱俗之境。
碧梧双凤：传说中凤凰非梧桐不栖，此处象征高洁祥瑞或仙侣。
隐韵天音：指仙界隐秘而美妙的音乐或诗文韵律。
点云滴雨：形容挥毫泼墨时文思泉涌、笔势淋漓的样子。
素襟：白色的衣襟，代指洁净的衣衫或文人雅士的装束。
甲帐：汉武帝所设以珠玉装饰的帷帐，后泛指华美珍贵的居所陈设。
ㄛ嵚：形容山势险峻崎岖之貌。
紫宇：紫色的天空，常用来指代仙境或帝王宫禁上空。
环佩：古人衣带上系挂的玉饰，行走时发出声响，此处喻指仙禽飞动之声如玉佩相击。
赏析
此词艺术特色在于虚实相生与今昔对比。上片以“绛阙珠宫”起兴，通过“误墨沾素襟”的细节，将谪仙落凡的无奈具象化，“天上情更深”一句翻出新意，反衬人间多情之苦。下片转入沧桑之感，“世事似晴又阴”道尽无常，而以“虎啸”护迹、“环佩飞翠禽”等奇崛意象收束，既营造出幽冷神秘的氛围，又暗寓对故国旧物的坚守。全词语言典雅绮丽，情感沉郁顿挫，在缥缈仙气中寄寓了深沉的家国身世之悲，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。