提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为彭元逊追忆壮游之作，借月下笛声抒发羁旅情怀。上片写江行所见春景与离情，下片忆昔日游历与故人雅集，以霜晓笛声收束，寄托深沉的今昔之感与孤寂心绪。
译文
江上行路之人，见竹林间茅屋，下临幽深窈窕之水。
春风轻柔吹拂，翠绿枝叶如鬟髻般从树间窥望，尚显娇小。
远远迎候又近前依偎，归去时心愿未了，似将情意托付给横斜的树枝。
乘扁舟离去，行至中流回首望去，惊散了栖息的飞鸟。
重踏新亭木屐齿痕，耿山环抱孤城，明月照临华表。
听闻鸡鸣与人语之声，隔江相伴着歌声笑语。
昔日壮游情景历历在目，如同高适李白同游，未曾草率赋诗。
长桥之外，有清醒之人吹奏笛曲，正当霜色拂晓之时。
注释
深窈：幽深曲折貌
翠鬟：喻指青翠柔美的树枝或藤蔓
分付：托付，交付
新亭：地名，在今南京南，东晋名士常于此宴饮感怀
屐齿：木屐底部的齿，代指游踪
华表：古代立于宫殿、城垣前的石柱，此处指城中标志性建筑
高李：指唐代诗人高适与李白，喻指才华相匹的诗友
霜晓：结霜的清晨
赏析
全词时空交错，上片以细腻笔触勾勒江上春景，“翠鬟窥树”拟人精妙，赋予自然以灵性；“惊散飞鸟”以动衬静，暗寓离别怅惘。下片转入回忆，用“新亭”“高李”典故，将个人壮游与历史文脉相连，气象开阔。结句“醒人吹笛”以声破寂，霜晓寒笛既呼应词题，又以清冷意境收束全篇，余韵悠长。词风清空骚雅，情感由明媚转沉郁，体现了宋末词人特有的身世之感与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。