提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代彭元逊所作，描绘暮春时节闺中女子酒后初醒的慵懒情态与细腻心事，借莺啼、柳絮等意象烘托春思，展现婉约词风下含蓄深微的情感世界。
译文
黄莺背人向西飞去，留下一声啼鸣。
拍手欲惊起鸟儿，却反使百舌鸟受惊飞散。
细雨微寒之中春意撩人，正是宿妆未卸、残酒未消、最宜温存之时。
䴔䴖在蒲草间踏浪而起，暖意融融。
翡翠鸟随风掠过，柳絮低垂飘舞。
特意差遣老仆去寻找杏子，
与他并肩低语，这份心意唯有彼此知晓。
注释
百舌：即乌鸫，善鸣叫，此处泛指鸣禽
宿妆：隔夜未卸的妆容
忺：惬意、舒适，引申为情意绵绵
䴔䴖：水鸟名，形似鸳鸯，常成对出没
蒲茸：初生的香蒲嫩芽
苍头：年老仆人
凭肩：并肩靠近
赏析
本词以细腻笔触勾勒暮春闺思，艺术上善用动静相生之法，莺啼、鸟飞、浪起、絮低等动态意象与“宿妆残酒”的静态慵容形成张力。语言清丽婉转，“浅雨微寒春有思”将外在气候与内在情思浑然交融，堪称名句。结句“凭肩小语只心知”以私密动作收束全篇，不言愁而愁绪自现，体现宋词含蓄蕴藉之美。全词情景交织，既写春景之鲜活，又传人物内心之幽微，展现了彭元逊婉约词风中独特的生活气息与情感深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。