提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代彭元逊所作，描绘暮春时节游人赏花的闲雅场景。通过细腻笔触刻画女子游春、听歌、题壁等细节，展现宋人生活情趣与婉约词风，意境清丽而不失生动。
译文
天色渐晚，游人身上的香粉已被汗水浸染。
在四雨亭前，人们从各个方向坐着赏花。
摇扇驱赶游蜂时，青杏随之坠落。
身着新红衣裳的女子一路荡着秋千经过。
帘外传来清越歌声，帘内有人低声应和。
独自弹奏琵琶，无需笙簧等乐器伴奏。
折叠的香罗帕上残留着碧绿的唾痕。
路边花朵旁，有人用笔轻轻题写诗句。
注释
酥粉涴：香粉被汗水或尘土沾污，形容游人之盛与时间之久
四雨亭：亭名，或指四面可避雨的亭子
面面看花坐：众人围坐亭中，从不同角度观赏花卉
青杏堕：摇扇时碰落未熟的青色杏果
新红：指女子所穿鲜红色新衣
帘底和：帘内之人随声唱和
不用笙簧佐：仅以琵琶独奏，不借其他管弦乐器衬托
八折香罗：多层折叠的丝织手帕
馀碧唾：帕上留有女子唾液痕迹，暗示其曾润笔或拭口
路花点笔轻题破：在花旁墙壁或物体上轻笔题诗，“破”指题写动作
赏析
本词以工笔细描见长，将暮春游赏图景层层铺展。“扇拂游蜂青杏堕”一句动静相生，既写扇动蜂飞之趣，又暗含惜春之意；“自理琵琶，不用笙簧佐”凸显女子孤高清雅之态，反衬出喧嚣中的静谧心境。结句“路花点笔轻题破”以细微动作收束全篇，将文人雅士即兴题咏的风致融入女性游春画面，使整首词在绮丽中透出书卷气。全篇意象密集而流转自然，语言精丽却不雕琢，体现了南宋婉约词由浓艳向清雅过渡的艺术特色，情感含蓄蕴藉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。