提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蒲寿宬所作渔父词，描绘江上骤遇风浪后泊舟蓼花湾的安宁景象，展现渔人处变不惊、与自然和谐共处的闲适心境。
译文
忽然间狂风大作，来势迅猛。
巨鱼掀起的波浪高耸如山。
将船缆牢牢系在蓼花盛开的河湾里。
白鸥栖息在沙滩上，陪伴着悠闲的人。
注释
飘忽：形容风势迅疾无常。
一霎间：极短的时间，犹言片刻。
长鱼：大鱼。
牢系缆：紧紧拴住船只的缆绳。
蓼花湾：开满蓼花的河湾，指僻静安全的停泊处。
赏析
这首小令以动衬静，艺术特色鲜明。前两句极写风浪之险恶，“势如山”夸张生动，渲染出惊心动魄的氛围；后两句笔锋陡转，写泊舟湾内、白鸥相伴的宁静画面。动静对比强烈，凸显渔父临危不惧、从容淡泊的心境。“白鸥沙上伴人闲”一句意境悠远，既写出环境的安谧，又暗含忘机之乐，将人与自然和谐相融的隐逸情怀表现得淋漓尽致，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。