提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民王奕登临金陵翠微亭所作，借六朝兴亡与乌衣巷典故，抒发故国之思与历史虚无感，兼辩清谈非误国之本，寄寓深沉的文化坚守与悲慨。
译文
在翠微亭上沉醉，搔着稀疏短发，舞姿纷乱。
试问六朝更迭的五姓王朝，那些王侯帝裔，如今还有谁存世？
哪里比得上乌衣巷的旧时营垒，尚且年年有燕子繁衍儿孙。
古今兴亡本就无凭据，不如将过往史书全都焚毁。
为之招魂。
何处去寻觅东山谢安的遗迹？筝声凄切，泪落清酒樽中。
怅望石头城下暗浪涌动，秦淮河上的旧月，依旧东流西奔。
不要说清谈误国，有了清谈，才还留存着这份斯文雅道。
遥望新亭洒然一笑，只见天际漫漫，唯余江痕无尽。
注释
翠微亭：位于南京清凉山，宋代名胜，多供文人登临怀古。
六朝五姓：指东吴、东晋及南朝宋齐梁陈等政权及其皇室姓氏。
乌衣故垒：化用刘禹锡诗意，指东晋王谢家族故居遗址。
东山：指谢安隐居及出仕之地，代指名士风流与济世之才。
石城：即石头城，南京古称，临江险要。
清谈：魏晋名士崇尚玄理之谈论，后世常责其空谈误国。
新亭：东晋过江诸人泣对山河之处，象征故国之悲。
赏析
全词以醉态起笔，融历史追问与文化反思于一体。上片由人事代谢转入“往史俱焚”的激愤，下片借筝泪、暗浪渲染苍凉，却翻案“清谈误国”之说，肯定斯文价值。结句“遥睇新亭一笑”以旷达掩沉痛，将个体悲慨融入无尽江天。艺术上虚实相生，典故密集而情感跌宕，既承稼轩豪放之气，又具遗民词特有的深曲蕴藉，展现了宋末文人在绝望中对文化命脉的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。