提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王奕咏梅抒怀之作，借梅花孤高自喻，寄托身世飘零与故国之思，于羁旅愁绪中坚守冰心节操。
译文
试问梅花，有几人曾邀你吟咏？平生所见皆是楚地骚人般的幽怨情怀。
一夜相思梦绕罗浮山，那姑射仙子般的风姿如今在何处寻觅？
深情未曾吐露。
徒然如雄蜂雌蝶般空自相遇，辜负了美好时光。
岁月流逝谁能相比？
可叹白发相对，独自怀抱冰雪般纯洁的心志，枉费了像宋璟那样作赋赞梅的情意。
正值黄昏日暮。
心中半点酸辛向谁倾诉？
寿阳公主的梅花妆虽美，却带着妖媚哀愁。
南来北往的使者没有识花的慧眼，难以细辨杏花与梅花的真正谱系。
只能私下低语。
说道这消息：孤独的梅根仍有春风作为主宰。
启明星尚未升起。
听着画角声吹残夜色，马头摇晃着残梦，人已踏上通往山阳的路途。
注释
罗浮：指罗浮山，相传隋代赵师雄在此梦见梅花仙女，后为咏梅典故。
姑射：姑射神人，《庄子》中形容其肌肤若冰雪，此处喻梅花高洁姿态。
广平赋：唐代宋璟封广平郡公，曾作《梅花赋》，以梅花喻坚贞品格。
寿阳：指南朝宋寿阳公主，因梅花落额成妆，后世称“梅花妆”。
真谱：指辨别花卉品种的图谱或标准，此处暗喻对高洁本质的辨识。
山阳：地名，亦含魏晋嵇康、吕安山阳旧游之典，寓怀旧伤逝之意。
赏析
全词以问梅起兴，融罗浮梦仙、广平作赋等典故，将梅花人格化为孤高不遇的君子形象。“皓首相看，冰心独抱”直抒胸臆，彰显乱世中坚守节操的悲壮。下片借“南来北使无明眼”讽喻世人难辨真伪，唯“孤根还有春风主”暗存希望。结句以画角残梦、山阳古道收束，将咏物与羁旅愁思浑然交融，意境苍凉沉郁，深得宋词婉曲深致之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。