提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王奕重游庐山康王谷所作，抒写故地重游之感慨。词人面对旧识青山与荒芜草堂，感叹岁月流逝、人事变迁，却以豁达心境超越悲叹，寄情山水，展现宋末文人超脱尘俗的精神境界。
译文
船帆在西湾旁卸下。
遥望康庐的老峰，那面容仿佛旧时相识。
年年江水滔滔流向远方，回首只见暮云下空阔碧天。
如今想来，自己的鬓发已全然斑白。
眠鹿矶头的茅屋已然破败，试问这草堂泉石，还有谁在真正管护？
更令人怅惘的是，连青牛留下的踪迹也无处寻觅了。
老峰仿佛在点头招呼来客。
说道十年来在玉斗窗间修行，我们竟两次疏于相见。
倒让我这老夫阅尽世事，不再像少年那般徒然叹息。
看那雨后青山，颜色依旧苍翠如初。
你从汶上归来再次拜访我，最可喜的是峰头新长的灵芝正堪采摘。
且分你半席坐处，让我们一同横笛吹奏。
注释
康庐：指庐山康王谷，相传为楚康王避秦之地
老峰：指庐山山峰，词中拟人化为老友
眠鹿矶：康王谷中地名，传说有仙人骑鹿憩息于此
真泉石：指隐士所居的天然山水胜境
青牛迹：用老子骑青牛出关典故，喻指仙踪或高士遗迹
玉斗窗：道观或隐居处的窗牖美称
疏觌：疏于见面，久未相见
谙阅世：熟悉并阅历世间万事
汶上：古地名，此处代指友人归来的方向
芝：灵芝，象征长寿与仙境之物
赏析
此词以拟人手法贯穿全篇，将庐山老峰化作故交，使自然景物承载深厚人情。上片写重游所见，茅屋烂、泉石荒、青牛迹渺，物是人非之感油然而生；下片笔锋一转，借老峰“点首招客”化解悲情，以“不作少年太息”彰显历经沧桑后的通透旷达。结句“分半席、共横笛”意境悠远，将人世感慨升华为与天地精神往来的超然之乐。全词语言质朴而意蕴深沉，情景交融中见宋末遗民特有的孤高与释然，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。