提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民王奕登临江东古迹所作，借长江天险与六朝兴亡，抒发对历史英雄的追忆及对忠义节操的坚守，寄托故国之思与身世之悲。
译文
长江如衣带般环绕，承载着历代王朝的功业。
平定天下、确立衣冠礼乐制度后，暂且偏安于江东一隅。
追忆往昔金戈铁马的征战岁月，
凭借油幢玉垒等军事设施守卫疆土，烽火台历经几度秋风。
更有那关乎全局的关键举措，全倚仗统帅运筹帷幄。
曾聚集万艘战船，如今只余一叶扁舟，往事消散无踪。
到了书生以死明志、保全节操之时，
那些趋炎附势之辈在诸位先烈面前当感羞愧。
上有皇天白日昭昭可鉴，下有人心青史公正评判，
是非功过未必终究朦胧难辨。
停下船桨抚摸着历史遗迹，
往日的憾恨随着远飞的鸿雁消逝于冥冥之中。
注释
衣带水：形容长江水面狭窄如衣带，喻指地理形势或历史联系紧密。
鼎彝：古代祭祀重器，代指国家政权与社稷功业。
服定：平定、安定。
聊尔：姑且、暂且。
油幢：涂油的帷幕，代指军帐或将帅营幕。
玉垒：坚固的堡垒或边防要塞。
熢燧：即烽燧，古代边防报警的烟火信号。
元戎：主将、统帅。
攒：聚集、汇聚。
棹：船桨，此处代指船只。
书生死节：读书人坚守气节、以身殉道。
蜂蚁：比喻渺小卑微或趋利忘义之人。
冥鸿：高飞远遁的鸿雁，喻指超脱尘世或寄托幽思。
赏析
此词融咏史、抒怀于一体，气象沉郁而情感深挚。上片以长江起兴，勾勒六朝偏安格局与军事防御，凸显“全局倚元戎”的历史洞察；下片由景入情，通过“万舸”与“一棹”的强烈对比，慨叹兴亡无常。词人高度赞扬“书生死节”的忠义精神，以“蜂蚁愧诸公”形成道德反差，彰显士人气节。“上有皇天白日，下有人心青史”二句掷地有声，坚信历史自有公论，将个人悲慨升华为对永恒价值的追寻。结句“往恨逐冥鸿”以景结情，余韵悠长，体现了宋末遗民词苍凉中见风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。