提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密追忆扬州旧游之作，借秋景抒写今昔之感。上片写眼前萧瑟秋暝与往昔繁华春梦的对比，下片赞友人诗酒风流，终以景留人去的孤寂收束，寄托深沉的故国之思与身世之悲。
译文
远处的芳草凝聚着深情，孤独的花朵风韵超胜。
一座高楼耸立在苍翠之中，生出了秋日的昏暗暮色。
十年间二十四桥的春光如梦，转眼间只剩明月高悬、箫声凄冷。
你吟咏芍药的才情高超，题写琼花的语句俊逸。
在芙蓉顶上蒸香酿酒，何等风雅。
美景虽在而故人已去，令人怕再回想思量。
唯有桂窗下的风露，伴我在秋夜中从眠梦中惊醒。
注释
情锺：情感专注深厚，此处指对远草的眷恋之情。
韵胜：风韵超群出众。
秋暝：秋日黄昏时的幽暗景色。
二十四桥：扬州名胜，代指昔日繁华游乐之地。
赋药：指吟咏芍药，扬州芍药闻名天下。
题琼：指题咏琼花，琼花为扬州名卉。
芙蓉顶：指荷花盛开之处或形如芙蓉的建筑顶端，喻宴游雅集之所。
桂窗：饰有桂木或窗外植桂的窗户，点明秋季时令。
赏析
此词艺术特色在于今昔对照与情景交融。上片“一楼耸翠生秋暝”以冷寂秋景反衬“十年二十四桥春”的繁华记忆，“转头明月箫声冷”化用杜牧诗意，将盛衰之感凝于箫声明月之中，极具张力。下片赞友人才情俊逸，却以“景留人去怕思量”陡转，道出物是人非的痛楚。结句“桂窗风露秋眠醒”以景结情，风露侵窗、秋梦惊觉，将无尽的怅惘与故国遗民的孤愤融入清冷意境，余韵悠长，体现了周密词清空骚雅、寄慨遥深的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。