提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏赞友人山阴别业之作，借描绘会稽山水之奇秀与园林雅致，寄托对隐逸生活的向往及对主人高洁风流的钦羡之情。
译文
相信山阴道上风景多有奇特，仙翁仿佛置身于幻化的吟诗壶中。
喜爱那一丘一壑、一花一草，姿态美好而枝叶繁茂疏朗。
染就了五色春云般的绚烂，更栽种了千株如玉的嘉木。
言谈间犹存《离骚》的芬芳，四壁诗文珍贵如骊龙之珠。
曲折的小径旁冷艳红花与幽深翠色相映，涉过花间溪涧水流清澈，月下漫步厅堂空明虚静。
羡慕那风流自在的鱼鸟，在贺家湖上来往嬉戏。
认出如秦女发鬟般的山峦、似越女妆扮的水色如同照镜，斜阳下人仿佛在会稽山水图中。
图画值得多多赏玩，池水清香可洗砚台，山色秀丽宜于藏书。
注释
山阴：今浙江绍兴，古称会稽，以山水秀美著称
吟壶：典出费长房入壶故事，喻指超脱尘俗的仙境或诗境
窈窕扶疏：形容草木姿态美好且枝叶繁密疏朗有致
咳唾骚香：比喻主人言辞高雅，富有楚辞般的文采与馨香
骊珠：传说中黑龙颔下的宝珠，此处喻指壁上题咏极为珍贵
冷红幽翠：指色彩清冷的红花与幽深的绿叶，营造清雅意境
贺家湖：即鉴湖，唐代贺知章归隐之地，代指隐居胜境
秦鬟越妆：以美女发髻与妆容比喻会稽山水的秀丽形态
赏析
本词艺术特色在于将实景与画境交融，以“人在会稽图”统摄全篇，使山水园林兼具自然之美与人文之韵。词人善用通感与典故，“咳唾骚香”化抽象才情为可嗅之芬芳，“秦鬟越妆”拟山水为绝色佳人，意象绮丽而不失清雅。情感上既赞叹友人别业之精妙，更流露对魏晋风度与隐逸传统的追慕。结句“池香洗砚，山秀藏书”将文房雅事融入自然景观，堪称点睛之笔，彰显了宋代文人生活美学与精神栖居的理想境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。