提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民周密追忆故都临安春色之作，借昔日皇家园林盛景与眼前暮春残照对比，抒发亡国之痛与故园之思。
译文
曾经沉醉于金碧辉煌的池苑之中，
那里曾有过多少繁花绿叶的深情美意。
东风拂面，宛如枕着游仙之梦酣睡，
醒来却已换作了莺啼花谢的人间世事。
天色渐晚，杜鹃悲啼之声四起，
满怀愁绪正溢满那飘香的御沟流水。
三十里长堤笼罩在一片迷蒙柳烟之中，
试问这大好春光究竟归向了哪里？
注释
金池琼苑：指宋代临安皇家园林，象征故国繁华。
红情绿意：形容春日花木繁盛、生机盎然的美好景象。
游仙睡：喻指往昔如梦似幻的安乐生活。
香沟御水：指皇宫中流淌着落花香气的御河沟渠。
柳烟：形容柳树茂密，远望如烟雾般朦胧。
赏析
全词以今昔对比构建情感张力，上片忆旧，用“醉”“游仙”极写昔日承平之乐；下片伤今，以“鹃声”“愁满”渲染亡国悲凉。“一色柳烟三十里”以阔大迷离之景收束，将无边春愁具象化，意境苍茫。结句“为问春归那里”看似寻春，实则追问故国何在，语淡而悲深，体现了周密作为宋末词人沉郁顿挫、含蓄蕴藉的艺术风格，寄寓了深沉的家国之恸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。