提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏白莲之作，借仙姿喻花魂。以素鸾、飞琼等意象状写白莲清雅绝尘之态，融神话典故与个人情思，寄托故国之思与身世飘零之感。
译文
白莲如素色鸾鸟从青天飞下，舞动的花瓣似沾惹了凉云碎片。
宛如蓝田种玉般莹润，绿叶承迎晓光，一池秋水凝成妆奁。
荷叶如擎露盘深举，忆起君王凉夜，暗洒铅水般的清泪。
想那鸳鸯正结着梨花云般好梦，却被西风冷意骤然惊起。
这应是许飞琼等仙女的盛会。
倚着凉风，碧玉簪子斜斜坠落。
淡妆争显洁白，明珠耳珰映照倩影，红衣荷花羞惭退避。
雨后明月照彻三更，花粉如云千点，静谧幽香弥漫十里。
听那湘灵弦音奏彻，似冰绡暗中裁剪，聚满了相思之泪。
注释
素鸾：白色鸾鸟，喻指白莲。
青冥：天空，此处指水面或天际。
蓝田种玉：典出《搜神记》，喻白莲质地温润如玉。
绿房：指莲蓬或荷叶。
一奁秋意：奁为镜匣，喻池塘如镜盛满秋色。
擎露盘：汉武帝建承露盘接甘露，此处喻荷叶承露。
铅水：喻指露水或泪水，兼含悲悼之意。
梨云：梨花如云，喻美好梦境。
飞琼：许飞琼，传说中西王母侍女，喻白莲如仙子。
碧簪：喻莲茎或花苞。
明珰：珠玉耳饰，喻莲花光泽。
红衣：指红莲，用以反衬白莲之洁。
湘弦：湘水女神之琴瑟，喻风声或水声凄清。
冰绡：薄纱，喻白莲花瓣或泪痕。
赏析
此词咏物寄情，艺术造诣极高。上片以“素鸾”“飞琼”等仙家意象拟人化白莲，将自然之物升华为超凡脱俗的仙子形象。“擎露盘深”暗用汉武典故，隐寓兴亡之叹。下片“轻妆斗白”“红衣羞避”以对比手法凸显白莲高洁，“霁月三更”三句营造空灵意境，堪称名句。结拍“冰绡偷翦，聚相思泪”由景入情，将咏物与遗民故国之悲融为一体，凄婉动人，体现了宋末雅词深微幽隐的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。