提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末遗民周密中秋怀人之作，借月夜清景抒发故国之思与身世飘零之痛，寄托对往昔雅集盛事的追忆及知音难觅的深沉悲慨。
译文
妆奁般的夜空被细雨洗净，仿佛唤醒了沉睡的素娥，将秋色平分。
大雁背负着高风飞过，霜中的玉兔透着寒意，露水沾湿了衣衫，带来阵阵清香。
银河里流云飘动，月宫珠殿迎来了拂晓，鬓边的白发与寒霜争比洁白。
在这美好的夜晚举起玉杯，又能与谁同醉于这华美的筵席？
怎忍回忆当年倚着桂树分题赋诗、簪花行酒令的雅事，如今处处都成了陈迹。
十二楼台已空寂，环佩之声杳然无踪，只有孤云知晓这份心事。
江山依旧如此，风月依然如故，只是月下之人已非昔日模样。
知音如今在何处？唯有泪痕徒然浸透了愁苦的碧色。
注释
奁霏：指雨后澄澈明净的天空，奁喻天宇如镜匣，霏指微雨初歇。
素娥：嫦娥的别称，此处代指月亮。
霜兔：传说中月宫里的玉兔，亦代指月光或月色。
露脚：形容露水垂滴之状，语出李贺《李凭箜篌引》。
银浦：即银河。
珠房：指月宫中的华美殿宇。
分题：古人雅集时按题目分头作诗。
筹酒：行酒令时用以计数的筹码。
十二楼：传说中的仙人居所，此处借指昔日繁华的楼阁或故国宫苑。
愁碧：形容泪水浸透衣襟后呈现的青绿色泽，极言愁绪之深。
赏析
此词以清空骚雅之笔写沉郁家国之痛。上片绘中秋夜景，用“奁霏”“素娥”“霜兔”等意象营造澄澈而凄清的意境，“鬓影霜争白”将自然之霜与人生之老巧妙勾连。下片转入怀旧，“倚桂分题”“簪花筹酒”追忆往昔文人雅集盛况，与“十二楼空”形成强烈今昔对比。“如此江山，依然风月，月底人非昔”三句以永恒之景反衬人事代谢，语淡情浓，堪称全篇词眼。结拍“泪痕空沁愁碧”以色彩写悲情，余韵悠长，尽显遗民词人苍凉心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。