提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密晚年追忆往昔游冶生活之作，借暮春柳色抒发故国之思与身世飘零之感，将个人情愁与时代悲凉融为一体。
译文
落花如舞动的红带带着愁绪纷飞，华美的马鞍让人暗自忆起昔日章台游冶之路。
曾在门巷中吟咏花香、沉醉烟雨，吹箫作乐，在庭院里时光如梭般流逝。
伫立直到残阳落尽，望眼迷蒙于晴日树影，往事如梦随风中柳絮飘散。
可叹江潭边冷落寂寥，依依杨柳仍似旧时含恨，人已徒然老去，柳树却依然如故。
美好的青春年华在不知不觉中暗暗度过。
欲赋行云流水之辞，却只能空自题写短小词句。
情思牵系着归燕，细弦弹奏着凤曲，比卓文君当垆卖酒更为凄苦。
烟水间流淌着落花红影，暮色中山峦凝成紫色，这便是春天归去的地方。
怅然遥望江南远方，独自采摘苹花，将这满腔愁绪寄托其中。
注释
舞红：指随风飘舞的红色落花
宝鞯：装饰华美的马鞍，代指骑马游冶
章台路：汉代长安街名，后泛指妓院聚集之地或游冶场所
吟香醉雨：形容昔日纵情诗酒、流连风月的生活
飘梭：比喻时光飞逝如织布之梭
江潭：江边深水区，常喻指离别或隐居之所
锦瑟华年：喻指美好珍贵的青春岁月
么弦：琵琶等乐器上最细的弦，声音哀怨
文君：指汉代才女卓文君，此处借指失意女子或自况
苹花：一种水生植物，古诗中常作为寄赠怀人之物
赏析
本词以暮春景象起兴，通过“舞红”“残阳”“烟水流红”等意象营造出凄美迷离的意境。上片由景入情，今昔对比强烈，“人空老、柳如许”化用桓温典故，将物是人非之痛推向高潮。下片转入内心独白，“锦瑟华年暗度”承李商隐诗意，道尽韶华虚掷之憾。结句“苹花自采，寄将愁与”以动作收束全篇，含蓄深沉。全词语言精工典雅，情感层层递进，既有婉约词的细腻缠绵，又蕴含遗民文人的苍凉底色，体现了周密词“清雅骚雅”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。