提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏雪名篇，借描绘宫廷雪景与灞陵醉归之思，寄托故国之痛。全词以清冷笔触写雪后澄明之境，暗含对南宋旧事的追忆与身世飘零的深沉感慨。
译文
回旋的风裹挟着寒雨，滴水声因冰冻而滞涩悄然。
小窗上映出虚白的雪光，几次误以为是邻鸡报晓。
千树万树如天花绽放般缀满积雪。
宫阙在通明的晨光中如鹄鸟伫立。
放眼望去，八方天地皆是一片空明洁白。
身着宫袍沐浴月色，醉梦中应会迷失于灞陵古道。
风停之后，琼林苑与翠沼一片静谧。
雪花片片仿佛随着春意飘落。
骑马吟诗走过十里新堤，惊怪四周山色依旧苍青不老。
美玉般的唾痕与珠尘般的落雪令人不忍清扫。
诗句如池塘春草般带着清冷寒意。
白昼里寒气如蛟龙腾跃。
仙女飞琼如今何在？唯有在梦中寻觅那梨花云影，飞度仙岛。
注释
漏声：古代计时器铜壶滴漏之声，此处指滴水结冰致声涩。
虚白：形容雪光映照窗户呈现出的明亮洁白之色。
天花：佛教语，喻指纷飞的雪花。
鹄立：像天鹅一样伸长脖颈站立，形容宫阙在雪中肃穆高耸之态。
八表：八方极远之地，泛指天下四方。
灞陵道：汉文帝陵墓所在，后世诗词中常借指离别或怀古伤今之地。
琼林翠沼：宋代皇家园林琼林苑及其中池沼，代指故国宫苑。
吟鞯：马鞍的美称，代指骑马行吟。
玉唾珠尘：喻指珍贵的诗文遗迹或高洁的雪迹，不忍拂去以示珍重。
飞琼：传说中的仙女许飞琼，此处借指逝去的美好人事或故国繁华。
梨云：梨花如云，既喻雪景之美，亦暗指梦境中的缥缈仙境。
赏析
此词艺术上以清空骚雅见长，善用通感与典故营造意境。“眼空八表”以极简笔墨勾勒出雪后天地澄澈、万象俱寂的宏大画面，气象高远。下片由景入情，“怪四山青老”以山之恒久反衬人事代谢，隐含故国沦亡之悲。“句冷池塘草”化用谢灵运名句而翻出新意，将诗思之清苦与心境之凄寒融为一体。结拍“梦觅梨云度仙岛”以缥缈仙境收束，将现实悲慨升华为超逸追寻，余韵悠长，体现了宋末词人特有的遗民情怀与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。