提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民周密所作，借江城梅花引调抒写故国之思与身世之悲。词人以冷寂冬景起兴，融汇江南旧梦与西湖春愁，寄托亡国后漂泊无依、追忆往昔的深沉哀感。
译文
寒雁掠霜，苔上积雪，天地间一片冷清萧瑟。
潮水声断人魂，送别轻舟远去。
想那翠袖佳人、珠楼华屋，清夜梦中犹闻琼箫悠扬。
江南江北唯有碧云自在，故人不见，寒泪随冷雨飘零。
愁绪繁多病体缠绵，腰肢瘦损如素绢消减。
独倚清琴，弹奏《大招》以招魂。
江面空阔岁暮天晚，凄凉词句难描摹深远情意。
月色清冷花影朦胧，辜负了美好春宵心事。
几番问春春不语，春光又至，不知已到西湖第几桥畔。
注释
雁霜：指寒雁飞越时的霜天，喻冬日肃杀景象。
清桡：指轻快的小船桨，代指离舟。
琼箫：美玉装饰的箫，象征昔日繁华雅乐。
腰素消：形容因忧愁多病而腰围瘦减，素指白色丝绢。
大招：楚辞篇名，后世用以指招魂或寄托哀思的乐曲。
远意：指深远难言的情思，多含故国之念。
春宵：本指春夜良辰，此处反衬心境凄苦。
赏析
全词以冷景起笔，雁霜苔雪奠定凄清基调，断魂潮与送清桡暗寓离别之痛。下片由身病转入心悲，倚琴调大招化用楚辞典故，将个人哀愁升华为家国之恸。“月冷花阴”句以乐景写哀，倍增凄凉。结拍“几度问春春不语，春又到，到西湖，第几桥”以问春作结，春归而人不归，时空交错中尽显遗民对故都西湖的无尽眷恋与茫然失落，语淡情浓，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。