提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人周密隐居吴山时所作，借山水竹云之景抒发超脱尘俗、坚守节操的隐逸情怀，体现其亡国后不仕新朝的高洁志趣。
译文
山色青翠欲滴。
水声清泠悦耳。
涵养出数亩风烟美景。
天地之间唯余一座草亭。
白云舒卷本无机心。
修竹挺拔亦无机心。
我也如竹云般淡泊无心。
愿与它们共守岁寒之盟。
注释
泠泠：形容水声清越悠扬
风烟：指自然山水景色
乾坤：天地宇宙
无心：没有世俗机巧之心，顺应自然
岁寒：喻指坚贞不屈的节操
盟：誓约，志同道合的约定
赏析
全词以叠字起兴，音韵清朗，勾勒出吴山清幽绝俗之境。“乾坤一草亭”以小见大，将个体生命置于浩渺天地间，凸显隐者孤高自守的精神境界。下片连用三个“无心”，化用陶渊明“云无心以出岫”典故，层层递进地表达物我两忘、天人合一的哲思。结句“岁寒同此盟”点明主旨，以竹云为友，寄托了词人在宋亡后坚守气节、不染尘俗的遗民情怀。语言简淡而意蕴深远，情景理交融，堪称隐逸词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。