提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密晚年隐居湖州弁阳时所作，描绘秋日别墅幽居之景。通过寻香、赏桂、听雨等细节，展现词人远离尘嚣、寄情山水的闲适心境与高洁情怀。
译文
竹林幽深繁花茂密，掩映着连绵的别墅。
回廊曲折蜿蜒，庭院小巧而清静安闲。
忽然一阵香气飘来，却不知源自何处。
拄着藜杖悠闲漫步，追随游蜂去探寻芬芳。
古老桂树在秋色中挺立，如玉树般森然繁茂。
山涧深处孤花独放，随风摇曳仿佛吹送出诗意。
心中那一捧幽深的情思，究竟有多少呢？
卷起帘钩望去，半亩藤花正沐浴在细雨之中。
注释
竹窈：竹林幽深貌
杖藜：以藜茎制成的手杖，泛指拐杖
老桂：古老的桂花树
森玉树：形容桂树枝叶繁茂、姿态挺拔如玉树
苒苒：轻柔飘动貌
一掬：一捧，形容情感或事物之少量而珍贵
钩帘：卷起帘子
赏析
全词以寻香为线索，由外入内层层铺展幽居意境。“忽地香来无觅处”化嗅觉为行动契机，自然引出“杖藜闲趁游蜂去”的雅趣，动静相生。下片“涧底孤芳，苒苒吹诗句”将花影风姿与诗情交融，赋予自然以灵性，堪称神来之笔。结句“钩帘半亩藤花雨”以景收束，余韵悠长。整首词语言清丽婉约，意象密集而不杂乱，既承袭南宋雅词传统，又透出遗民文人孤高清寂的情怀，于闲适中暗含对故园山水的深情眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。