提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏秋荷之作，借西风新霜中残荷之姿，寄托孤高自守、不随流俗的文人情怀与隐逸之思。
译文
额上轻点黄妆，舞衣淡染红色，萧瑟西风又吹到了人间。
细雨初歇新霜降临，浮萍池沼与苔藓小径已生出寒意。
比不上汉宫中的姐妹们，头戴璀璨星钿，身佩霞帔步态珊珊。
凉意来得太早，金盘承露虽洁净，翠盖般的荷叶香气却已凋残。
三十六宫秋色正好，看那疏朗的仙姿倩影，伴着明月长久清闲。
珠玉络饰纵然风流，哪里比得上细嫩花蕊可以入餐。
幽淡清香并未因此减损，傲对清霜时节，正适宜独自观赏。
吟咏思绪飘向远方，辜负了东篱采菊，还应去吟赋小山招隐之篇。
注释
妆额黄轻：指荷花初绽时花瓣基部微黄，如女子额间轻点黄妆。
汉宫姊妹：以汉代宫女喻指盛夏时繁盛艳丽的荷花。
星钿：星形花钿，形容盛放荷花之华美装饰。
翠盖：喻指碧绿荷叶。
三十六宫：泛指宫廷苑囿，此处借指荷塘景致。
宝络：珠宝串成的缨络，比喻荷花外在华丽姿态。
细蕊堪餐：指莲蕊可食，喻内在质朴实用之美。
东篱：化用陶渊明采菊典故，代指隐逸生活。
小山：指《楚辞·招隐士》或淮南小山作品，寓归隐之意。
赏析
本词咏秋荷而不落悲戚窠臼，艺术上善用对比衬托。以“汉宫姊妹”之盛装反衬秋荷“翠盖香残”之素淡，又以“宝络风流”不及“细蕊堪餐”，凸显其重质轻饰、傲霜自持的品格。词人将残荷拟作伴月长闲的仙影，赋予其超脱尘俗的风骨。结句由物及人，以东篱、小山之典收束，把对秋荷的赏爱升华为对隐逸人格的追求，意境清远，寄托遥深，体现了宋末雅词清空骚雅的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。