提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋周密所作，描绘清明时节春景与游人踏青心境。通过细腻笔触展现暮春物候变化，将自然景色与人文活动交融，体现宋人雅致的节令审美与生活情趣。
译文
不敢放下竹帘，生怕惹得燕子嗔怪。
随即移动花栏，好引逗流莺前来。
大好春光却已过早地到了中分时节。
杏花如无烟之火，燃得绿意幽暗深沉。
梨花似云团如雪，透出清明的冷意。
正是适宜冶游的天气，也生出冶游的兴致。
注释
燕瞋：燕子嗔怒，拟人化表达惜春护鸟之情
芳槛：雕饰精美的栏杆或花架
中分：指春分过后、清明前后春色平分之时
杏火：形容杏花盛开红艳如火
然：通“燃”，燃烧之意
梨云：喻梨花繁密洁白如云
冶游：春日郊野游乐赏玩
赏析
本词以精巧对仗勾勒清明物候，“杏火无烟”“梨云如雪”二句尤为出色，以视觉通感写花色之浓烈与清寒并存，既承晚唐温李遗韵，又具宋人理趣。全篇由室内惜燕移槛之细微动作，推至户外春光中分之宏观时序，终归于天人相契的冶游心境。语言清丽而不失骨力，将节令风物与士大夫闲雅情致熔铸一体，展现了南宋词在写景抒情上的高度凝练与审美自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。