提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人周密所作闺怨怀人之篇，借暮春芳草、寒雨熏笼等意象，抒写女子伤春念远之情，追忆昔日同醉之乐，感叹良人远去、残梦难续的孤寂与怅惘。
译文
芳草碧绿茂盛，绵延无际。
那无尽的离愁别恨，仿佛也被这碧色浸染。
整个春天的心事，都消融在淅沥的雨声之中。
身着窄袖宫罗衣衫，仍觉春寒料峭，
百无聊赖地倚靠着熏笼取暖。
还记得当初在粉墙栏杆之东，
我们曾在花丛中一同沉醉。
如今那骑着骏马的人儿去了何处？
绿窗下袅袅轻烟中，残梦已然惊醒，
唯见红杏在东风中独自摇曳。
注释
茸茸：形容草木柔密茂盛的样子。
窄索：即窄袖，指衣袖紧窄的服饰样式。
宫罗：质地轻薄的丝织品，多指女子衣料。
熏笼：罩在熏炉上用来烘烤衣物或取暖的竹笼。
粉阑：涂有白粉的栏杆，代指闺阁庭院。
骅骢：青白杂色的骏马，此处代指远行的游子。
袅袅：形容烟气缭绕升腾或姿态柔美的样子。
赏析
全词以景起兴，以景结情，结构圆融。上片写眼前春寒雨声与独倚熏笼之态，“染恨无穷”将无形愁绪化为可视碧色，极具张力。下片由忆昔转入伤今，“金鞍何处”一问陡转凄凉。结句“红杏东风”以乐景衬哀情，梦断之后唯余花开花落，不言愁而愁思自深。语言清丽婉约，意象密集而不杂乱，体现了宋末雅词精工细密、含蓄蕴藉的艺术特色，将闺怨题材写得哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。