提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密晚年伤春怀人之作，借元宵灯节后春寒料峭之景，抒写孤寂落寞与惜花伤逝之情，暗寓故国之思与身世飘零之叹。
译文
烛影摇曳映花枝，炉香袅袅如穗垂，独守空房怎奈这春日清冷。
过了收灯时节，方才传来花开的消息。
无端被窗外雨声惊醒残醉，莺啼声中续接断梦，又触动了怜惜芳菲的心绪。
不忍再回首追忆往事。
多少绿意红情的美好时光，如今吟咏的诗笺请谁来整理？
衣衫上的香气渐减，旧日的荀令已然老去。
小楼紧闭隔绝东风，斜倚曲折屏风，可知他究竟是为谁而病？
注释
收灯：元宵节后撤去花灯，标志节日结束。
花信：花开的信息或花期。
馀酲：酒醒后残留的醉意。
荀令：指东汉荀彧，以衣带生香著称，此处作者自喻年老香减。
曲屏：折叠式屏风。
赏析
全词以细腻笔触勾勒春寒孤境，意象凄婉动人。“烛摇花，香袅穗”以动态光影与嗅觉营造寂寥氛围，“忍重省”三字顿挫有力，将惜花与伤己融为一体。下片用荀令典自况衰老，结句“知他是、为谁成病”以问作结，含蓄深沉，既写相思之苦，更寄寓对往昔繁华不可追的怅惘，体现了宋末词人典雅深曲的艺术风格与家国身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。