提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周密借咏梅寄托故国之思与身世之悲。词中以瑶妃、坠楼人等典故喻梅花，将花魂与人愁交织，抒发宋亡后漂泊江南、追忆往昔的深沉哀婉之情。
译文
梅花如瑶台仙子鸾影翩跹，逗弄着缥缈仙云。
花瓣似美玉留下痕迹，香气如麝香化作微尘。
寒露冷透了鲛绡般的蕊房，清泪如雪珠般零落。
漫步罗浮山归路遥远，楚江暮色苍茫，宫阙倾颓斜阳下，招引断肠魂魄。
酒意已醒。
梦境亦醒。
只惹来新添的愁恨。
素妆褪去，愁绪玷污了脂粉。
翠鸟在寒夜中孤寂，
梅花舞动着幽香，恼恨何逊太多情。
委弃的佩饰与残破花钿，徒然追忆那坠楼而逝的绿珠。
想挽留湘水女神的裙裾却无处寻觅，请谁替我，寄往江南，那万里之外的春色。
注释
瑶妃：传说中的仙女，此处喻指梅花高洁飘逸的姿态。
鲛房：鲛人所居之室，借指梅花花蕊或花瓣晶莹如鲛绡。
罗浮：罗浮山，相传为梅花仙女所居之地，代指赏梅胜境。
何逊：南朝梁诗人，以咏梅诗著称，此处反用其典言多情反被花恼。
坠楼人：指晋代石崇爱妾绿珠，坠楼殉情，喻梅花凋零或故国美人消逝。
湘裙：湘水女神之裙，代指梅花或心中追念的美好事物。
赏析
此词以仙姿写梅，融神话、历史典故于一体，意象凄美迷离。“玉成痕，麝成尘”以物化手法状梅花形神俱碎之态，暗喻繁华消逝。下片由花及人，“酒醒梦醒”三短句顿挫有力，道尽幻灭之痛。结句“倩谁为，寄江南，万里春”以问作结，将个人愁绪升华为对故国春色的无尽追怀，哀婉深挚，体现了周密词清空骚雅、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。