提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密晚年追忆南宋旧事之作，借咏落花寄托故国之思与身世之悲，以残春景象隐喻王朝覆灭后的凄凉心境。
译文
想那精美的花钿委弃路旁，花瓣如粉浪翻飞空中，有谁能修补这春天的伤痕？
久久伫立回想伤心往事，记得昔日宫檐下鬓边簪花，旅舍中泪湿衣襟。
春神护惜花香的情意太薄，全然不顾小径上云雾深锁。
可叹金谷园高楼倾危，避风台也已浅陋，连仙女飞琼都为之消瘦憔悴。
梨花如云的盛景已成梦幻，徒留蝴蝶怨恨凄凉，人们哀怨黄昏降临。
拾起残枝重新嗅闻，好似徐娘虽老，依然存有风情韵致。
心中不禁涌起许多芳华思绪，眼见青梅渐长、绿树成荫。
最怕酒醒歌罢之时，空寂庭院中夜月高悬，羌笛声凄清悠扬。
注释
芳钿：女子首饰，此处喻指零落的花瓣或往昔繁华遗物
东君：司春之神，代指春天或护佑者
金谷楼：晋石崇金谷园之楼，喻指昔日豪奢今已倾颓
避风台：汉成帝为赵飞燕所筑，喻指旧日宫廷胜迹
飞琼：许飞琼，传说中的仙女，此处拟人化喻花或美人
梨云：形容梨花盛开如白云般繁茂
徐娘：南朝梁元帝妃徐昭佩，典出“徐娘半老，犹多风情”
青子：未成熟的梅子，象征春去夏来、时光流逝
羌管：羌笛，其声悲凉，常寓边愁或亡国之痛
赏析
全词以落花为线索，融身世之感与家国之痛于一体。上片写春残花谢，以“谁补春痕”发问，暗喻故国难复；下片由花及人，“徐娘虽老”一句既写残花余韵，又自伤晚节犹存故国之思。结句“空庭夜月羌管清”以景收束，笛声月色交织，将无尽悲凉推向极致。词风沉郁婉曲，意象密集而情感深沉，典型体现宋末遗民词“以艳笔写哀思”的艺术特色，堪称咏物寄慨之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。