提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏西湖夏日泛舟之作，描绘鸳鸯浦采莲赏荷的清幽景致，借景抒发对远方佳人的思念与超脱尘俗的闲雅情怀。
译文
在鸳鸯浦采摘绿萍，画船驶向水北云西之处。
槐花香气飘入团扇，柳荫拂过船桨，花上露水沾湿诗笺。
纤尘飞不到这清净之地，冰壶般澄澈的水中，浅红霞彩轻压着玻璃似的碧波。
想来那佩戴明珰的佳人凌波远去，依依心事又能寄托给谁呢。
移船停泊在空明水面，苹风吹来，玉箫声清脆悠扬。
近在咫尺可挹取幽香，却惆怅岸上红衣女子被阻隔难见。
面对沧洲美景，心境如鸥鸟般悠闲，吟诗情致渺远，与莲叶共同分韵题诗。
停下酒杯许久，凉月渐渐升起，烟霭笼罩了青翠山色。
注释
采绿：采摘绿萍或水草，亦暗合《诗经·采绿》怀人之意
鸳鸯浦：杭州西湖地名，多生荷花，为游赏胜地
绀霞：指水中倒映的浅红色晚霞或荷花色泽
明珰：珠玉耳饰，此处代指所思慕的女子
凌波：形容女子步履轻盈，典出曹植《洛神赋》
舣：使船靠岸停泊
琼丝霜管：美称笛箫等管乐器，喻乐声清越
红衣：指身着红衣的女子，亦可双关荷花
沧洲：水边陆地，常喻隐逸之所
翠微：青翠的山色或山腰深处
赏析
全词以清雅笔触勾勒西湖夏夜泛舟图景，意象密集而层次分明。“点尘飞不到”三句以冰壶、绀霞、玻璃喻水色天光，极写境界之澄澈空灵。下片由景入情，“怅岸隔红衣”将可望不可即的怅惘融入荷塘月色，含蓄深婉。结拍“凉月渐生，烟合翠微”以景收束，余韵悠长。词人融视觉、听觉、嗅觉于一体，既承南宋雅词精工之传统，又寄寓身世之感与怀人之思，体现了宋末文人词清空骚雅的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。