提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋周密咏水仙名篇，借湘娥、汉宫仙掌等典故状写水仙神韵。全词以花喻人，寄托故国之思与高洁情怀，是宋末咏物词中情景交融的典范之作。
译文
楚江岸边，仿佛初见湘水女神，她默默无言洒下清泪。
春意淡淡，她独自倚着东风，满怀芳情又能向谁寄托？
凌波微步的路途清冷，秋意无边无际。
香气如云随着她的脚步飘起。
徒然记得汉代宫中承露仙掌，在明月下亭亭玉立。
冰弦弹奏出幽怨更显多情，屈原之恨，白白吟咏了芳兰幽芷。
春思悠远，有谁来叹赏这国色天香的风味？
且与她相伴，做岁寒时节的知己伴侣。
小窗明净，沉水香的烟霭熏染着翠绿的衣袖。
从幽梦中醒来，只见涓涓清露般的水仙，在一枝灯影里静静绽放。
注释
楚江湄：楚地江边水岸，暗指水仙生长环境及湘妃传说背景
湘娥：湘水女神娥皇女英，此处喻指水仙花姿如泣露仙子
凌波：形容女子步履轻盈，化用曹植《洛神赋》典，状水仙摇曳之态
汉宫仙掌：汉武帝建章宫铜仙人承露盘，喻水仙茎叶挺拔如擎露仙掌
冰弦：喻水仙花蕊洁白如冰，亦指琴弦，双关花形与哀怨之情
骚人：指屈原，其《离骚》多咏兰芷香草以寄忠贞
国香：本指兰花，此处移称水仙，赞其品级高贵堪比国色
岁寒伴侣：谓水仙凌冬开放，可与松竹梅同为耐寒君子之交
沈烟：即沉水香之烟气，烘托室内赏花的清雅氛围
赏析
此词艺术特色在于多重意象叠加与人格化书写。上片以湘娥泣泪、凌波微步、汉宫仙掌三组典故，由神话到历史层层勾勒水仙清冷孤绝之神韵；下片转入抒情，借屈子香草之恨与“国香”无人叹赏，暗寓宋遗民身世之悲。“相将共、岁寒伴侣”一句将花升华为精神知己，结句“一枝灯影里”以静谧画面收束，灯影与花影交融，余韵悠长。全词咏物而不滞于物，清空骚雅，深得姜夔词法精髓，堪称南宋咏水仙词之绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。