提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋周密咏牡丹之作，借唐宫旧事与金谷园典故，以美人喻花，描绘牡丹盛放之姿及赏花雅集场景，寄托对故国繁华的追忆与惜春之情。
译文
清晨微白中迎来阵阵花香。
看那牡丹如烟霞佩绡般轻盈，宛如在金谷园中精心梳妆的美人。
她倦倚画栏，默默无语却情深意切，娇媚动人。
云雾簇拥着华美温暖的闺房，绣帐卷起，东风拂过这倾国之色。
轻捻带愁的红瓣，追念往昔游赏，久久凝望如兰翘般的枝叶，瑞鸾鸟在庭前绿荫下低飞起舞。
还想起当年沉香亭北的盛事。
杨贵妃醉意朦胧时，李白曾挥毫题写新曲。
如今独自剪取沾露的花枝，将春色移入华屋之中。
丝织屏障与银屏静静掩闭，悄然不许黄莺窥探、蝴蝶栖宿。
红烛高照的美好夜晚，酒宴过半，众人重绕织机旁观赏，醉后的笑靥与红玉般的牡丹争艳比美。
注释
金谷：指晋代石崇所建金谷园，后世常喻指富贵园林或名花荟萃之所
瑶房：华美如玉的居室，此处喻指牡丹生长的温室或花房
兰翘：形容牡丹枝叶修长秀美，状若兰花之翘首
沈香亭：即沉香亭，唐玄宗与杨贵妃赏牡丹处，李白曾于此作《清平调》
芳笔：对文人墨客生花妙笔的美称
鸳机：织有鸳鸯纹饰的织机，此处代指闺阁或赏花宴集之所
醉靥：本指美人醉酒时的面颊，此处双关，既指赏花佳人，亦喻带露牡丹
赏析
全词以美人喻牡丹，虚实相生，意象绮丽。上片写花之形态神韵，“烟佩霞绡”“云拥瑶房”极尽富丽；下片由花及人，借沉香亭典故勾连古今，将赏花雅集与历史记忆交融。“自翦露痕，移取春归华屋”一句尤为精妙，既写惜花护花之举，又暗含挽留春光、珍藏美好的深意。结句“醉靥争妍红玉”以人花互映收束，醉态与花色浑然一体，尽显婉约词风中对盛世余韵的眷恋与感伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。