提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借塞外羁旅之景抒写故国之思与身世悲凉，以江南与塞外秋景对比，寄托深沉的遗民哀痛与对乱世的绝望感慨。
译文
眼前纷乱景象如过眼云烟般远去，归来的人往往像迷失的羊羔般凄惶。
草丛间、边塞口，人们提着裤腰在寒风中啼哭。
如今这般被人提携拉扯的狼狈模样，哪里比得上未曾出生之时。
城头胡笳声自含幽怨，楼上画角也请不要再吹奏。
面对此情此景，谁能不萌生对故乡的思念。
江南的秋色尚且宜人，而塞外的草木却已率先枯萎衰败。
注释
羝儿：公羊，此处喻指流离失所、茫然无依的百姓或归人。
塞口：边塞关隘之处。
提携：牵扶、拉扯，形容战乱中人们仓皇奔逃、相互搀扶的狼狈情态。
何似未生时：意谓生于乱世饱受苦难，反不如未曾降生，极言痛苦之深。
胡笳：古代北方民族管乐器，声音悲凉，常用于军中或表达哀怨。
画角：古代军中号角，外施彩绘，声调高亢凄厉。
赏析
全词以白描手法勾勒乱世图景，上片写人间惨状，“羝儿”“裤间啼”等意象粗粝真实，将遗民流离之苦刻画入骨，“何似未生时”更是泣血之叹。下片转写听觉与空间对比，胡笳画角之声触发乡愁，末句以江南秋好反衬塞外草衰，既是对故国山河的眷恋，亦暗喻南宋繁华不再、北地萧瑟的现实。词风沉郁苍凉，情感真挚浓烈，体现了刘辰翁作为宋末遗民词人的典型风格，于个人遭际中寄寓家国之恸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。