提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁晚年所作，抒写宋亡后身世飘零、亲友离散之痛。借重阳登高与饮酒行乐之表象，深寄故国之思与人生幻灭感，沉郁悲凉。
译文
是对还是错呢？我已到了这般年纪，对往昔更加痴迷也更加悔恨。
近日狂放吟诗却疏于饮酒，身形转似秋山般瘦削。
全然没有察觉。
任凭儿子门生们，像前次登高时那样体力衰弱。
心中情怀又变得恶劣。
可叹亲友们步入中年，已不堪忍受离别之苦，何况长久以来漂泊零落。
长生之乐。
自知无缘修习神仙之道。
人生姑且及时行乐罢了。
百年光阴一半如梦随流水逝去，另一半寄托在南枝北萼的梅花之中。
感叹自身命薄。
只在寂寞黄昏时分，时时听闻城楼上的画角声。
愁绪无处安放。
暂且在酒杯前求得一醉，明日不必过问，昨日种种已然忘却。
注释
是耶非：犹言“是与非”，此处指对过往人生的迷惘与反思。
秋山瘦削：以秋日山峦草木凋零喻指人因忧思而形体消瘦。
恁：任凭，任由。
前度：上次，从前。
恶：指心情沉重、悲苦。
南枝北萼：化用古诗“越鸟巢南枝”及梅花意象，喻指故国之思与孤高节操。
妾命薄：词人自谦或自伤之辞，感叹命运多舛。
角：古代军中吹奏乐器，声音悲凉，常引发羁旅愁思。
著：附着，寄托。
赏析
此词以反问起笔，直陈晚年痴悔交加的复杂心境。“转似秋山瘦削”以景喻人，将无形愁绪化为可视的枯瘦山容，极具张力。下片“百年半梦随流水，半在南枝北萼”为全词警句，以流水喻时光幻灭，以南枝北萼寄寓故国眷恋与孤贞操守，对仗工稳而意蕴深沉。结拍“明朝休问，昨日已忘却”看似旷达解脱，实乃痛极之反语，以醉掩悲，更显亡国遗民无可排遣的绝望与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。