提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁宋亡后所作，借咏史抒写故国之思与身世之悲。词人懒看世事沧桑，以秦汉兴亡喻南宋覆灭，于秋夜烛下感叹乾坤虽健而人事已非，沉郁苍凉。
译文
懒得再看这沧海桑田般变幻的世界，繁华风月过眼即逝如同传闻。
昨夜明月照庭院流水潺潺，今晨天色却已全然改变。
尘世如石终将朽烂。
仙衣破损，和衣减尽又有谁能怨恨。
秦朝灭亡楚国疲敝，历史兴亡令人倦怠。
只能剪烛独坐西窗，听秋声穿入竹林，点点滴滴冷如冰霰。
回想当年刘邦起事，本出自泗水亭长沛县微末。
后来却使绵蕞草创的礼仪成了朝廷典制。
诸葛亮暮年八阵图何曾真正派上用场，最终都付与江流冲刷、巨石翻转。
从前楚汉争辩不休。
如今只剩哨遍曲调，是灯前乌乌低吟的自我劝慰。
天地乾坤依然强健运转。
可叹你已归隐休憩，我正俯仰天地之间，种种变故未曾预见。
注释
海桑：沧海桑田，喻世事巨变。
铢衣：传说中仙人所穿极轻之衣，此处喻指珍贵之物或旧日荣光。
翦烛：剪去烛芯余烬，指深夜独坐。
泗亭沛县：指汉高祖刘邦出身微贱，曾任泗水亭长，起兵于沛县。
绵𫈵：即绵蕞，叔孙通采古礼与秦仪杂就汉礼，以绵绳牵位、束茅表尊卑，喻礼制草创。
八阵：诸葛亮所创兵法阵图，喻经世济民之才略。
哨遍：词牌名，亦泛指乐曲。
乌乌：歌呼声，多含悲慨或自遣之意。
赏析
此词以“懒能看”起笔，奠定沉郁基调，将个人倦怠与家国沦丧交织。上片写景寓情，“月明”“天色变”暗喻朝代更迭之骤；下片用典精切，以刘邦草创、诸葛空谋喻南宋兴废，历史虚无感扑面而来。“秋声入竹，点点已如霰”以听觉通感写心寒，凄清彻骨。结句“乾坤较健”反衬人事凋零，以天地永恒对照个体渺小与时代剧变，悲慨深沉而不失顿挫，尽显遗民词人苍凉笔力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。