提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为刘辰翁咏梅之作，借梅花孤高冷艳之姿寄托故国之思与身世之感。词人于宋亡后追忆往昔繁华，以梅喻己，抒发遗民不仕新朝、坚守节操的悲凉情怀。
译文
还记得当年歌头唱起，辛壬癸甲岁月流转，乌鸦啼鸣谁能知晓其中深意。
梅花不等元宵佳节便已盛开，唯有雪月交辉独自映照其清姿。
愁绪尚未老去。
更觉自身老迈如同那梅花，以冷峻面容迎人却似含笑。
您的词句定然峭拔不凡。
但若减去十年前依偎桃李的繁华时光，谁肯独独为梅花称好？
山中景致虽好。
岂止是一枝春色来得早。
道路两旁还有无限花草争妍。
米嘉荣与何戡如今何在，还忆起永新娘子娇小身影。
待到明年春尽。
又唤起流莺啼啭，又惹得杜鹃哀叫。
司春之神东皇太昊啊。
这梅花更不是扬州琼花，香气虽无半点，却一笑令人倾倒。
注释
辛壬癸甲：天干纪年，暗指宋元易代之际的动荡岁月。
渠□：原文缺字，据文意当指梅花或同类高洁之物。
峭：形容文辞峻拔犀利，亦喻人格刚直。
偎桃傍李：比喻依附权贵或身处繁华盛世。
米嘉荣、何戡：唐代著名歌者，此处借指前朝旧日艺人。
永新：唐玄宗时宫妓许永新，以善歌著称，代指故国美好记忆。
东皇太昊：古代神话中的春神，主宰万物生长。
琼花：扬州名花，南宋时象征故国繁华，此处反衬梅花之独特。
赏析
此词以梅寄慨，艺术上融咏物、叙事、抒情于一体。词人将梅花置于雪月交光的清寒之境，凸显其不待元宵、不随流俗的孤傲品格。“冷面迎相笑”一句拟人精妙，既写梅之神韵，又传遗民强颜欢笑之痛。下片借唐代歌妓典故追忆故国，以“流莺”“愁鹃”渲染亡国悲音。结句以琼花反衬，赞梅花无香而令人倾倒，实为对坚贞气节的最高礼赞，沉郁顿挫中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。